-
1 обследование санитарного состояния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обследование санитарного состояния
-
2 обследование санитарного состояния
( территории) sanitary surveyАнгло-русский словарь технических терминов > обследование санитарного состояния
-
3 обследование технического состояния эксплуатационной колоны
Нефть: ОТСЭКУниверсальный англо-русский словарь > обследование технического состояния эксплуатационной колоны
-
4 condition survey
-
5 as-laid survey
3.6 обследование состояния укладки (as-laid survey): Обследование, выполняемое путем непрерывного слежения за точкой касания трубопровода при укладке или с помощью специального судна в ходе монтажа трубопровода.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > as-laid survey
-
6 canvass survey
-
7 family health survey
-
8 FHS
-
9 health interview survey
Англо-русский экономический словарь > health interview survey
-
10 family health survey
Англо-русский словарь по экономике и финансам > family health survey
-
11 survey
1. n обозрение, осмотр2. n обзор3. n инспектирование, обследование4. n отчёт об обследовании5. n амер. осмотр6. n изыскание7. n топ. съёмка; межевание; привязка к местностиsurvey sheet — карта съёмки; карта изысканий
8. n воен. инструментальная разведка9. n топографическая служба10. v обозревать, осматривать; просматриватьhe carefully surveyed the valley stretching before him — он внимательно осмотрел простирающуюся перед ним долину
11. v рассматривать; исследовать, изучатьto survey the situation — изучить создавшееся положение; ознакомиться с положением
12. v инспектировать, обследовать, проверять13. v амер. досматривать14. v делать обзорin his speech he surveyed the international situation — и своей речи он сделал обзор международного положения
15. v топ. производить съёмку; межеватьСинонимический ряд:1. compendium (noun) apercu; compendium; digest; pandect; precis; sketch; syllabus; sylloge2. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; critique; examination; inspection; investigation; outline; perlustration; perusal; poll; review; scan; scrutiny; study; view3. overview (noun) overview4. chart (verb) chart; graph; map; measure5. estimate (verb) appraise; ascertain; assay; assess; determine; estimate; evaluate; rate; set at; valuate; value6. scrutinize (verb) canvass; check over; check up; con; examine; eye; inspect; observe; perlustrate; scrutinise; scrutinize; study; vet; view; watch7. supervise (verb) boss; chaperon; look over; overlook; oversee; quarterback; scan; superintend; supervise -
12 market survey
1) Экономика: изучение рынка, обзор рынков, обследование состояния рынка2) Кино: исследование конъюнктуры рынка3) Деловая лексика: обзор состояния рынка, обследование рынка4) ЕБРР: обзор конъюнктуры рынка5) Кабельные производство: обследование рынков -
13 desk-by-desk survey
-
14 engineering survey
-
15 sample survey
-
16 pilot survey
-
17 radiation survey
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation survey
-
18 condition survey
- condition survey
- nобследование технического состояния (конструкции, сооружения)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > condition survey
-
19 check-up
1) Общая лексика: строгая проверка, осмотр, проверять2) Медицина: комплексное медицинское экспресс-обследование (комплексное профилактическое обследование состояния здоровья)3) Американизм: ревизионный4) Юридический термин: проводить ревизию, ревизия5) Бухгалтерия: проверка состояния, технический осмотр7) Нефть и газ: техосмотр -
20 condition survey
Строительство: обследование состояния, обследование технического состояния (конструкции, сооружения)
См. также в других словарях:
обследование состояния укладки — 3.6 обследование состояния укладки (as laid survey): Обследование, выполняемое путем непрерывного слежения за точкой касания трубопровода при укладке или с помощью специального судна в ходе монтажа трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54382 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обследование — комплекс мероприятий по определению и оценке фактических значений контролируемых параметров, характеризующих эксплуатационное состояние, пригодность и работоспособность объектов обследования и определяющих возможность их дальнейшей эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обследование зданий — – это комплекс мероприятий по оценке технического состояния строительных конструкций и инженерных сетей здания или сооружения, с целью выработки на основе этой оценки решений о необходимости проведения ремонта, реконструкции или сноса здания.… … Википедия
Обследование технического состояния здания — (сооружения) – комплекс мероприятий по определению и оценке фактических значений контролируемых параметров, характеризующих работоспособность объекта обследования и определяющих возможность его дальнейшей эксплуатации, реконструкции или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обследование технического состояния локомотива — Обследование технического состояния: выполнение работ по выявлению повреждений, в том числе коррозионных, оценке и документированию технического состояния объекта ПНСС в эксплуатации персоналом, имеющим подтверждение необходимой квалификации...… … Официальная терминология
Обследование конструкций — – комплекс работ по сбору, обработке и систематизации данных о техническом состоянии конструкций с целью их анализа и оценки. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обследование натурное — Обследование объекта с целью установления его технического состояния [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN field examination (of the project) DE AugenscheinprüfungSichtprüfung FR relevé du chantier … Справочник технического переводчика
ОБСЛЕДОВАНИЕ НАТУРНОЕ — обследование объекта с целью установления его технического состояния (Болгарский язык; Български) визуално обследване при естествени условия (Чешский язык; Čeština) stavební průzkum (Немецкий язык; Deutsch) Sichtprüfung; Augenscheinprüfung… … Строительный словарь
обследование охраняемого объекта — Изучение на месте состояния, свойств и особенностей объекта с целью определения его латентности, устойчивости к преступным посягательствам и разработки организационно технических решений по охране и безопасности с учетом стоимостных ограничений и … Справочник технического переводчика
Обследование СКЗиС — Комплекс работ по сбору данных о техническом состоянии СКЗиС, необходимых для оценки технического состояния и остаточного ресурса и/или разработки проекта восстановления их несущей способности, усиления или перестройки Источник: РД ЭО 0007 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обследование крановых путей — – сбор данных с целью оценки технического состояния крановых путей. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей РД 50:48:0075.01.05.] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
